French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 78117820 of 14564 articles for Art. 6 déc. 2004

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-50

…et, any conditions set in application of the third paragraph of article L. 5121-9, article R. 5121-36-1 and article R. 5121-37-3, together with their implementation period ; 1° bis The public assessme…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 2: Specific measures

Article L412-3

The conditions under which the mandatory nutrition declaration provided for in Regulation (EU) No 1169/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October, as amended, on the provision of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Obligation to provide information on share buy-backs

Article L451-3

…en fulfilled when the company has informed the market pursuant to Article 5 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Takeover bids

Article L233-38

…to shares in the company and the effects of any clause in an agreement entered into after 21 April 2004 providing for restrictions on the exercise of voting rights attached to shares in the company s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Compulsory non-life insurance.

Article L242-1

…as project managers under a partnership contract concluded in application of article 1 of order no. 2004-559 of 17 June 2004 on partnership contracts, or to legal entities carrying out an activity the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Overseas application of the provisions of European Union law on monetary and financial matters

Article L712-7

…these provisions there have identical effects to those produced in mainland France:1° Regulation No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Discriminatory refusal of care

Article R1541-1

I.- Pursuant to article 6-2 of organic law no. 99-209 of 19 March 1999 relating to New Caledonia and article 7 of organic law no. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polyne…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Local semi-public companies

Article L1862-3

…sued by a semi-public company created by French Polynesia pursuant to Article 29 of Organic Law no. 2004-192 of 27 February 2004 on the autonomous status of French Polynesia. The second paragraph of A…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Commission responsible for applications for authorisation to practise from successful candidates in knowledge verification tests

Article D4111-10

…five members sitting on the ordinal qualification commissions instituted byarticle 2 of decree no. 2004-252 of 19 March 2004 relating to the conditions under which doctors of medicine may obtain a sp…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L4211-9-2

…7 on advanced therapy medicinal products and amending Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 may be carried out by health establishments which hold the authorisation referred to in Artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 6 déc. 2004” | French Legislation