20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 14622 articles for “Art. 6 déc. 2012”
…fication from civic, civil and family rights, in accordance with the provisions of the Article 131-26 of the Penal Code;2° Disqualification, in accordance with the procedures set out in the Article 13…
Open the article to read the full text in English.
The decisions taken by the approved bodies under the procedures referred to in subsections 5, 6, 8 and 9 of section 6 of this chapter are valid for five years. They may be renewed for five-year period…
The sociétés coopératives de banque are fixed-capital companies in the form of unions of cooperatives subject to the provisions of this section and, insofar as they are not contrary thereto, to the pr…
Cooperative banks are credit institutions. They may receive deposits from any natural or legal person. They must grant at least 80% of their loans to their members, their members' members, cooperative…
A Government Commissioner is appointed by the Minister for the Economy to each cooperative bank. The Government Commissioner attends all meetings of the Board of Directors or the Supervisory Board, th…
Cooperative banks are authorised to increase their capital by capitalising reserves. They are authorised to pay interest on their capital ensuring a return at most equal to the average rate of fixed-r…
…e Ecole Nationale des Sports de Montagne is subject to the provisions of Titles I and III of Decree 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management.
Operators of means of transport and persons working at a point of entry and appearing on the list mentioned in article R. 3115-8 are required to report to the regional health agency, via the coordinat…
…ed by unusual symptoms; 5° An event whose occurrence is unusual for the area, season or population; 6° An event caused by a disease or agent which has already been eliminated or eradicated in the geog…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
