French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 711720 of 35618 articles for Art. 6 mai 1998

French Intellectual Property CodeIn force
Section 5: Disciplinary system

Article R422-61

…mbers and his or her alternate is disqualified on one of the grounds provided for in article L. 111-6 of the Code of Judicial Organisation, the Disciplinary Board may only sit and deliberate if all th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Budgets and accounts

Article L5217-10-6

The appropriations are voted by chapter and, if the Metropolitan Council so decides, by article. In both these cases, the Metropolitan Council may, however, specify that certain appropriations are spe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L132-6

…ns, introductions, presentations; 4° Illustrations for a work ; 5° Limited edition luxury editions; 6° Prayer books; 7° At the request of the translator for translations; 8° Cheap popular editions; 9°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Health protection.

Article L1521-6

…able to Wallis and Futuna subject to the adaptations set out in II:1° Articles L. 1130-1 to L. 1130-6 shall apply in Wallis and Futuna in the version resulting from Law no. 2021-1017 of 2 August 2021;…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Operation of the company.

Article R6223-69

A member may cease his professional activity within the company, provided that he notifies the company by any means that can be proven to have been received. He shall comply with the time limit set by…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter IVa: Consultation of automated data processing for the purposes of customs controls

Article 67 sexies

…cluded from the transmission mentioned in the first paragraph:1° The data mentioned in I of article 6 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties;2…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Supervisory Board, Executive Board and Management Board

Article L6143-6

…ard :1° In more than one capacity ;2° If he is subject to the incapacity provided for in article L. 6 of the Electoral Code;3° If he is a member of the Management Board;4° If he/she has a direct or in…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER V : Value added tax compensation fund

Article R1615-6

…tion of the automated processing of budgetary and accounting data provided for in II of Article L. 1615-1 are determined on the basis of the net balance of the accounts appearing on the list fixed by…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Responsibilities.

Article L462-6

…junctions.When it considers that the facts are such as to justify the application of Article L. 420-6, it sends the case file to the public prosecutor. This transmission interrupts the statute of limi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter II: Individual over-indebtedness commissions

Article L712-6

…electronic money institutions, payment institutions, the bodies mentioned in 5 de l'article L. 511-6 du code monétaire et financier, from social security and provident institutions, as well as from s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 6 mai 1998” | French Legislation