French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 361370 of 35771 articles for Art. 6 mai 2021

French Civil CodeIn force
Section 5: Right of way

Article 685

…by thirty years of continuous use.The action for compensation, in the case provided for in Article 682, is time-barred, and the passage may be continued, although the action for indemnity is no longe…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Service of documents in ordinary form.

Article 667

Service is effected in a sealed envelope or envelope, either by post or by delivery of the document to the addressee against a receipt.Service in the ordinary form may always be effected by delivery a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Prosecution and jurisdiction

Article 692

In the cases provided for in the previous chapter, no proceedings may be brought against a person who can prove that he or she has been finally tried abroad for the same acts and, in the event of conv…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Obligations of the usufructuary

Article 609

With regard to the charges which may be imposed on the property during the usufruct, the usufructuary and the owner contribute to them as follows: The owner is obliged to pay them, and the usufructuar…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Judgments of the Cour de cassation

Article 613

In all cases where the Cour de cassation is authorised to choose a court or tribunal for the judgment of a case referred, such choice may only result from a special deliberation taken immediately in t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title II: Forgery

Article 644

The examining magistrate may have any comparison documents handed over to him by whomever he sees fit and seize them. These shall bear his signature and that of the clerk, who shall make a descriptive…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section I: Service.

Article 656

…he addressee's home or residence in accordance with the provisions of the last paragraph of article 655. This notice also states that the copy of the document must be collected as soon as possible fro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VI: Requests for prior acts

Article 626

…epresentative or, in the event of death or declared absence, the persons mentioned in 4° of Article 622-2 who intend to submit an application for review to the Court of Revision and Reconsideration ma…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Obligations of the usufructuary

Article 614

If, during the term of the usufruct, a third party commits any usurpation on the land, or otherwise expects to infringe the rights of the owner, the usufructuary is bound to report it to the latter; f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title IV: The manner in which statements by members of the Government and representatives of foreign powers are received

Article 652

The Prime Minister and other members of the Government may appear as witnesses only after authorisation by the Council of Ministers, on the report of the Keeper of the Seals, Minister of Justice. Such…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 6 mai 2021” | French Legislation