20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
…rmanent contract is declared definitively unfit by the medical committee provided for in article R. 6152-36, he is dismissed. Any outstanding annual leave shall be adjusted. An associate practitioner…
…h is defined in proportion to weekly service obligations under the conditions defined in article R. 6152-801; 3° To days of recuperation for periods of additional working time, standby duty and travel…
The public establishment may exercise, at the discretion of the local authorities and public establishments that make it up, the following powers and duties, with a view to contributing to the protect…
The director of the public institution is appointed by the chairman of the board of directors.
…s and contributions from the European Union, the State, local authorities and public establishments;6° Proceeds from loans.Before 1st November each year, the Board of Directors sets the amount of the…
Under the authority of the Chairman of the Board of Directors, the Director of the public institution is responsible for the administrative and financial management of the institution. He may receive…
The Board of Directors deliberates on matters relating to the management of the public institution. It votes its budget. The budgetary and accounting rules of this establishment are set by joint order…
People employed by an association, created before the date of promulgation of the loi n° 2004-811 du 13 août 2004de modernisation de la sécurité civile, whose dissolution results from the full transfe…
The public establishment is administered by a board of directors made up of elected representatives from each of the local authorities and each of the public establishments that make it up. The chairm…
The staff of this establishment are governed by the provisions of loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique territoriale.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
