20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
Detailed rules for the application of the provisions of this section shall be determined, where necessary, by decree in the Conseil d'Etat.
…icted by the International Criminal Court for acts which constitute, within the meaning of Articles 6 to 8 and 25 of the Statute, genocide, crimes against humanity or war crimes.
The chapters of the budgets voted by function correspond:a) Investment section:- for expenditure and revenue that can be broken down, to group 90 "Breakdown of operations", completed by the number of…
The apprentice's employer undertakes to free the apprentice for his sporting activities, and will contact the sports federation to which the top-level sportsperson belongs in order to organise his pra…
The training establishment in which the apprentice is registered will contact the sports federation to which the top-level athlete belongs in order to adapt the organisation of the theoretical teachin…
…ary 1955. As a transitional measure, the age limit applicable to these practitioners is set at : 1° 65 years for those born before 1st July 1951; 2° 65 years and 4 months for those born between 1st Ju…
…of their activity under the conditions and in accordance with the procedures set out in articles R. 6152-424 to R. 6152-427.
What is prescribed by articles 654 to 659, 663 à 665-1, 672, 675, 678, 680, 683 à 684-1, 686, the first paragraph of article 688 and the articles 689 to 692 shall be observed on pain of nullity.The pr…
Any operator of a car park allocated for public use shall apply to the consumer, for parking periods of less than twelve hours and paid for by the duration, a tariff in steps of no more than fifteen m…
…deduction of the employer's payment representing this indemnity mentioned in 10° of article L. 1233-68. The social security and tax regimes applicable to this balance are those applicable to compensat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
