20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4121–4130 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
If requests for exemption from the courses and tests mentioned in article D. 4352-2 remain unanswered for more than four months, they will be deemed to have been rejected.
For the application of article L. 4351-10, the lists for the profession of medical electroradiology manipulator are obtained from the information contained in the register mentioned in article D. 4113…
The commission of opticians in the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairman…
The training institutes authorised to provide education leading to the State diploma are responsible for implementing the admission procedures under the supervision of the directors general of the reg…
For the application of article L. 4333-1, the lists of the professions of occupational therapist and psychomotricist are obtained from the information contained in the register referred to in article…
Any amendment to the Articles of Association must be brought to the attention of the Director General of the Regional Health Agency, at the manager's request, within one month. Similarly, the Director…
Within the limits provided for in article R. 4381-26, the number of members may be increased during the existence of the company, with or without an increase in the share capital.
The regional ambulance commission designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chairman ;2° The…
Any person who fits sick or disabled people with custom-made orthotic or orthopaedic appliances or mass-produced orthotic or orthopaedic appliances is considered to be practising the profession of ort…
If, during the period provided for in article R. 4381-59, the successor(ies) decide(s) to transfer their author's shares to a third party outside the company, this will be done in accordance with the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
