20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4371–4380 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
…rs, invoices, advertisements and various publications issued by a company referred to in Article R. 6223-62, must indicate : 1° The company name, immediately preceded or followed, as appropriate, by t…
Each member of a company remains individually elector and eligible for election to the council of the order in which he is registered, without the company itself being elector or eligible.
…nsfer of shares in a private practice company of medical biologists referred to in II of article L. 6223-8 is notified to the company's legal representative and to each of the medical biologists, natu…
The liquidator shall send a copy of the deliberation or decision referred to in Article R. 6223-58 to the Director General of the Regional Health Agency and to the Association Council concerned. He sh…
The private practice company mentioned in article R. 6223-62 is subject to the disciplinary provisions applicable to the profession of medical biologist. It may not be the subject of disciplinary proc…
The list of Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European Economic Area in which the accreditation conditions, the authorisation conditions or the approval conditions…
…esence on board any vehicle in service of a crew complying with the standards defined in article R. 6312-10 ; 2° Vehicles belonging to categories A, B, C or D mentioned in article R. 6312-8, which the…
…ts for urgent medical assistance, the call reception and regulation centres mentioned in article L. 6112-5 have a single telephone number, 15. While respecting medical confidentiality, the facilities…
Organisations and healthcare professionals using information and communication technologies to perform telemedicine or telecare activities must ensure that the use of these technologies complies with…
Health centres are responsible for the storage and confidentiality of personal health information held within them.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
