20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
…velopment plan may be made compatible under the hypotheses and conditions defined by article L. 300-6-1 of the town planning code, subject to the following provisions. The provisions proposed to ensur…
In the event of a breach of the requirements resulting from III of Article L. 2151-6, the Director General of the Agence de la biomédecine may give formal notice to the establishment or organisation t…
…financiers the transactions they intend to carry out pursuant to the provisions of article L. 22-10-62. This declaration is deemed to have been made when these companies have made it pursuant to Artic…
…the profession of commercial court clerk may be persons who meet the conditions mentioned in 1° to 6° of Article R. 742-1. The competition is held once a year. The number of places offered each year…
…ation of the medicinal product in the categories listed in the second paragraph of Article R. 5121-36 ; 5° Is accompanied by the therapeutic use and data collection protocol referred to in Article R.…
…y obstructs in a serious or repeated manner the enforcement of one of the titles mentioned in 1° to 6° of the I of article 373-2-2, order the parent to pay a civil fine of an amount that may not excee…
…1 or the commitments provided for under the youth commitment contract mentioned in article L. 5131-6. The personalised project for access to employment sets out the actions that Pôle emploi undertake…
For the application of article L. 1111-3-1, the healthcare establishments mentioned inarticle L. 162-22-6 of the Social Security Code provide their patients, following a stay or the provision of a ser…
…R. 3551-5 and by the internal regulations of the Mayotte fire brigade mentioned in article R. 3551-6-5. The Mayotte fire and rescue service includes professional firefighters belonging to the employm…
…cluding genetic tests, constitutes a national health programme within the meaning ofarticle L. 1411-6. The procedures for organising this screening and the list of diseases covered by it are set by or…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
