Article R821-9
…ted shall be deducted from the amount of the administrative fine imposed pursuant to article L. 821-6.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8631–8640 of 15061 articles for “Art. 6 mars 2012”
…ted shall be deducted from the amount of the administrative fine imposed pursuant to article L. 821-6.
The provisions of articles L. 6146-10 and L. 6154-1 to L. 6154-6 do not apply in these establishments.
…irectors, who is appointed under the conditions set out in article 10 of the aforementioned Act of 26 July 1983 and holds the title of Chairman and Chief Executive Officer.The Chairman and Chief Execu…
I.-For the application of I of Article L. 613-44, eligible commitments are included in the amount of own funds and eligible commitments mentioned in that Article only if they meet the conditions set o…
…employee placed at the disposal of a building or public works company mentioned in article L. 5424-6 is entitled to an indemnity in the event of work stoppage caused by bad weather, provided that the…
…ticle…
For its application in New Caledonia, article L. 123-11-6 is worded as follows: Art. L. 123-11-6 -Customs officers are qualified to investigate and establish breaches of the provisions of this sub-sec…
The recording, storage and processing of personal data of the nature mentioned in I of Article 6 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms are authorised solel…
…ouncillors who carry out one of the activities listed in article R. 1423-55 before 8 a.m. and after 6 p.m. or who have ceased their professional activity receive an allowance for their shifts, the hou…
…Radioprotection et de Sûreté Nucléaire may carry out: 1° The verifications provided for in section 6 of this chapter, notwithstanding the provisions of articles R. 4451-40 and R. 4451-44, in complian…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More