Article R5121-107-3
…rbal Medicinal Products of the European Medicines Agency for an opinion, as referred to in Article 16h of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the C…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7361–7370 of 14454 articles for “Art. 6 nov. 2001”
…rbal Medicinal Products of the European Medicines Agency for an opinion, as referred to in Article 16h of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the C…
…er IV of Title I of Book II of this Part Four, in the version resulting from Decree No 2022-381 of 16 March 2022, shall apply in New Caledonia and French Polynesia, subject to the conditions set out i…
…umer an offer for the conclusion of any contract or group of contracts mentioned in articles L. 224-69 and L. 224-70, not in accordance with the provisions of articles L. 224-73 to L. 224-75 is punish…
The fact that any advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations set out in the provisions of articles L. 224-71 and L. 224-72, is punishabl…
Failure to comply with the provisions of articles L. 224-73 to L. 224-78 and article L. 224-87 is sanctioned by the nullity of the contract.
Physical persons convicted of one of the offences punishable under articles L. 242-27 to L. 242-30 also incur, as additional penalties, the prohibition, in accordance with the procedures set out in th…
The fact that any trader requires or receives from the consumer, directly or indirectly, any payment or commitment to pay, for any reason and in any form whatsoever, before expiry of the withdrawal pe…
Any trader who, directly or indirectly, makes the consumer who exercises his right of withdrawal bear costs, including those relating to any services provided prior to the exercise of the right of wit…
The confiscation order or certified copy thereof and the certificate shall, subject to the second subparagraph, be transmitted by the competent authority of the issuing State directly to the competent…
…under the law of the issuing State, within one of the categories of offences referred to in Article 694-32 and is punishable there by a custodial sentence of three years' imprisonment or more ; 6° A f…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More