20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7471–7480 of 14454 articles for “Art. 6 nov. 2001”
…eptional transplants and issues the opinion provided for in the first paragraph of I of article L. 162-30-5 of the Social Security Code. It issues an opinion for each graft on the amount of reimbursem…
Only health establishments authorised to perform organ transplants in application of article L. 1234-2 may be authorised to perform exceptional organ or tissue transplants or exceptional composite vas…
The health care organisation holding the authorisation submits its application for renewal of the authorisation fourteen months before the expiry date of the authorisation under the same conditions as…
When the situation warrants it, the Minister for Health will issue a decree laying down specific quality and safety rules for an exceptional type of transplant.
Each year, the health care organisation which holds the authorisation sends an activity and assessment report to the regional health agency, the general directorate for healthcare provision and the bi…
…y virtue of their duties, under the conditions and subject to the penalties laid down in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code.
…a marketing authorisation for a limited market as referred to in Article 23 of Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on veterinary medicinal products…
…nal medicinal product" means a medicinal product authorised in accordance with Regulation (EC) No 726/2004, or in any Member State concerned in accordance with Directive 2001/83/EC, irrespective of ch…
…without prejudice to the provisions of Title III of Book V of the Environmental Code and Decree no. 2001-1192 of 13 December 2001 on the control of the export, import and transfer of dual-use goods an…
…conclusions of a report drawn up as part of an inspection as referred to in Article 80 of Directive 2001/82/EC of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products for th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
