20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8621–8630 of 14454 articles for “Art. 6 nov. 2001”
…h, in any capacity whatsoever, contribute to one of the operations provided for in articles L. 5212-6 et seq. and for defining the procedures for liaison between these bodies and services.
Doctors, veterinary surgeons and the groups defined in article L. 5143-6 who are authorised to supply medicinal products are subject to the obligations imposed on pharmacists by this chapter, subject,…
I. - Pursuant to 8° of Article 6-2 of Organic Law No. 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptations provided for in II, III and IV, the following shall apply ipso jure in New Caledonia: 1° Artic…
…nagement companies in connection with their FIA management activities referred to in Article L. 511-6 with which they work ; 2° Whether it receives remuneration for this transaction or service from th…
…graph of Article L. 232-25 of the French Commercial Code and the second paragraph of Article L. 524-6-6 of the Rural and Maritime Fishing Code. 3. Undertaking by the declarant The undersigned certifie…
…d paragraph of article L. 513-10-5 available to the supervisory authorities at the address given in 6° of article R. 513-10-5. This file includes : 1° The qualitative and quantitative formula of the p…
…and childcare activities. Where appropriate, these rooms may be shared with those mentioned in 3°, 6° or 8°; 5° At least one emergency trolley; 6° At least one room dedicated to rehabilitation and ph…
…nslation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to article R. 2151-6. It does not require a certified translation except where this is justified by an overriding reaso…
The persons, trade unions and associations mentioned in the first two paragraphs of article L. 431-6 who claim to have been injured by acts prohibited by articles L. 431-2 and L. 431-4 may bring a civ…
Lawyers and the persons mentioned in 18° of Article L. 561-2 may provide each other with information gathered for the purposes of implementing Articles L. 561-5, L. 561-5-1, L. 561-6, and L. 561-9 to…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
