Article L1133-6
Measures taken in favour of people who are vulnerable because of their economic situation and designed to promote equal treatment do not constitute discrimination.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1391–1400 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
Measures taken in favour of people who are vulnerable because of their economic situation and designed to promote equal treatment do not constitute discrimination.
The collective agreement at branch or company level providing for the introduction of the export assignment contract sets out in particular:1° The categories of employees concerned ;2° The nature of t…
In the workplace and on the premises or at the door of the premises where recruitment takes place, the persons mentioned in article L. 1132-1 are informed by any means of the text of articles 225-1 to…
The employee shall inform the employer of his wish to take parental presence leave at least fifteen days before the start of the leave.Each time the employee wishes to take half a day, a day or severa…
A mediation procedure may be initiated by any person in the company who believes that he or she has been the victim of psychological harassment, or by the person accused of the harassment.The choice o…
The provisions of articles L. 1225-4, L. 1225-4-3 and L. 1225-5 do not prevent the expiry of a fixed-term employment contract.
Employees are entitled to unpaid leave in the event of the illness or accident, as certified by a doctor, of a child under the age of sixteen for whom they are responsible within the meaning of Articl…
The information requested, in any form whatsoever, from a job applicant may only be used to assess his/her ability to hold the post offered or his/her professional aptitudes.This information must have…
Any employee who engages in sexual harassment is liable to disciplinary action.
…rom parental presence leave, in compliance with the provisions of this article and articles L. 1225-63 to L. 1225-65 of this Code, in the situations mentioned in 1° and 2° of article L. 544-3 of the S…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More