20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1881–1890 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
…by this officer, this confrontation is carried out under the conditions provided for by l'article 706-61.No conviction may be handed down solely on the basis of statements taken under the conditions p…
The judicial authority may take the testimony of experts from international organisations or use a report drawn up by them as a body of evidence to establish the material element of the offence or as…
…tional is a party to the aforementioned convention; 3° War crimes and offences defined in articles 461-1 to 461-31 of the same code, if the acts are punishable under the law of the State where they we…
The fact that the investigative measure carried out in the executing State has been successfully challenged before the authorities of that State and in accordance with the law of that State does not i…
…the acts referred to him do not constitute one of the offences falling within the scope of Article 628 and do not fall within its jurisdiction in any other respect, this magistrate declares that he h…
…in New York on 10 January 2000, may be prosecuted and tried under the conditions set out in Article 689-1 any person guilty of a felony or misdemeanour defined by the Articles 421-1 to 421-2-2 of the…
When an investigation order is issued to determine whether a natural or legal person holds or controls one or more accounts with a banking or financial institution or to obtain information concerning…
…s possible and at the latest within ninety days of the date of the decision provided for in Article 694-35. If special circumstances justify an extension of this period, the issuing authority is immed…
…f the European Communities or officials of Member States of the European Union done at Brussels on 26 May 1997, may be prosecuted and tried under the conditions laid down in Article 689-1 : 1° Any Com…
The provisions of Article 706-71 shall apply to the simultaneous execution, on the territory of the Republic and abroad, of requests for mutual assistance from foreign judicial authorities or acts of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
