Article L4163-6
…oyee's exposure declared by the employer, on the basis of the declaration mentioned in article L. 4163-1, to the fund mentioned in articles L. 215-1, L. 222-1-1 or L. 752-4 of the Social Security Code…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2951–2960 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
…oyee's exposure declared by the employer, on the basis of the declaration mentioned in article L. 4163-1, to the fund mentioned in articles L. 215-1, L. 222-1-1 or L. 752-4 of the Social Security Code…
All employees of a company offering a profit-sharing scheme, a company savings plan, an inter-company savings plan, a collective retirement savings plan or a collective company retirement savings plan…
…onditions set out in Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, and by regula…
The involvement of the coordinator does not alter the nature or extent of the responsibilities incumbent, under the other provisions of this code, on each of the participants in building and civil eng…
…ny occupational health and prevention services, the compulsory services provided for in article L. 4622-9-1 are subject to a contribution proportional to the number of workers monitored, each counting…
…on and indications or proposals issued by the occupational physician in application of articles L. 4624-2 to L. 4624-4. In the event of refusal, the employer shall inform the worker and the occupation…
When the competent Minister annuls, on a hierarchical appeal, the decision of the Labour Inspector authorising the dismissal of an occupational physician, the latter has the right, if he so requests w…
The number of staff representatives on the social and economic committee is increased by means of a collective agreement between the employer and the representative trade union organisations in the co…
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the application of articles L. 4731-1 to L. 4731-4.
The provisions of articles L. 4741-1 to L. 4741-5 and L. 4741-9 to L. 4742-1 do not apply to the establishments mentioned in 2° and 3° of article L. 4111-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More