20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3091–3100 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
The form, content and procedures for reporting adverse reactions and new facts as defined in Article L. 1123-10 and, where applicable, the procedures for lifting the blind shall be laid down by decisi…
When research involving the human person is conducted in a health establishment, the sponsor must inform the director of the establishment in advance of the research, for information purposes:1° The t…
…o R. 1123-44. The declaration concerning the end of the research is made in accordance with R. 1123-66 and R. 1123-67. When, in the case of trials for the first administration or first use of a medici…
…carry out the assessment of Part II provided for in Article 7 of the above-mentioned Regulation of 16 April 2014. The Committee issues a favourable, favourable subject to specific conditions or unfavo…
A article L. 141-13, the words: "by the articles 638 and 653 of the General Tax Code" are replaced by the words: "by the tax law provisions applicable locally".
In VI of article L. 225-270, the words: "the provisions of Article 94 A of the General Tax Code" are replaced by the words: "the provisions of the locally applicable tax code relating to net capital g…
For the application of article L. 723-3, the words: "the judge responsible for supervising the trade and companies register. In the event of the creation of a commercial court, the first president of…
A article L. 141-13, the words: "of the declaration prescribed by the articles 638 and 653 of the General Tax Code" are replaced by the words: "the declaration required under the conditions laid down…
Article L. 322-11 reads as follows: "Art. L. 322-11 -Disputes relating to sales carried out pursuant to deliberations in force locally relating to the voluntary wholesale auction sale of goods by swor…
In article L. 625-2, the words: "referred to in article L. 432-7 of the Labour Code" are replaced by the words: "with regard to information of a confidential nature and given as such".
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
