20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
For real estate acquisitions made in administrative form by the regions and their public establishments, a deposit may be paid to the seller, as soon as the time limits open for taking registrations w…
The Regional Council decides on the acquisition of a stake in the capital of a commercial company on the basis of a report drawn up by one or more experts chosen from persons offering every guarantee…
The report provided for in article L. 4310-1 describes, in summary form, the local authority's sustainable development situation based on the assessments, documents and reports produced by the region…
The objectives of protecting and restoring biodiversity are based on the identification of areas forming the green and blue grid defined by II and III of article L. 371-1 of the Environment Code and s…
The operating result corresponds to the surplus or deficit for the year. For the purposes of appropriation, it is combined with the previous result carried forward, excluding any outstanding commitmen…
The Board of Directors meets, on the initiative of its Chairman, at least once every quarter. It also meets at the request of the Executive Committee or one-third of its members, on a specific agenda.…
The members of the first college of the sites council are appointed by the Prefect of Corsica.The members of the second college are appointed by the President of the Executive Council of Corsica.The m…
The appropriations required to finance the Economic, Social, Environmental and Cultural Council of Corsica, and, where appropriate, to carry out its studies, are specialised by article.
Where the Corsican sustainable planning and development plan includes, pursuant to 1 of article L. 4424-10, the list of outstanding terrestrial and marine areas, sites and landscapes or those characte…
The section for culture, the Corsican language and education comprises seventeen members, including:1° Ten representatives of bodies involved in the cultural life of Corsica or the promotion of the Co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
