Article R7122-6
Any change in the information contained in the declaration must be notified to the Regional Prefect within fifteen days of this change, by updating the declaration using the teleservice mentioned in a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4251–4260 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
Any change in the information contained in the declaration must be notified to the Regional Prefect within fifteen days of this change, by updating the declaration using the teleservice mentioned in a…
The mandate between an artistic agent and an artist is governed by the conditions set out in Title XIII of Book III of the Civil Code. It shall specify at least : 1° The assignment(s) entrusted and th…
For applications for individual authorisations submitted in Ile-de-France, the medical examination provided for in 3° of article R. 7124-5 is carried out by an occupational physician from the interpro…
…n the automated national judicial file for perpetrators of sexual offences referred to in article 706-53-7 of the Code of Criminal Procedure or, for nationals of a Member State of the European Union o…
When several employee-entrepreneurs of the same cooperative of activity and employment carry out an autonomous economic activity together, they shall first enter into an agreement with the cooperative…
Application to join an approved inter-company occupational health service must be made within one month of the first employee joining.
The financial aid referred to in article L. 7233-4 may be used to finance personal services within the company for the benefit of its employees.
The files compiled from the data referred to in article R. 7343-3 are kept by the departments of the Employment Platforms Social Relations Authority for a period of one year after the close of the pol…
The employer may require a caretaker of a residential building to take more annual leave than the statutory leave to which the person concerned is entitled. In this case, the employer shall pay the pe…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members are present. If the quorum is not reached, the Board is reconvened with the same agenda within a fortnight. It then d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More