20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 14322 articles for “Art. 6°”
…irman of the Centre national du cinéma et de l'image animée, appointed by the Minister for Culture; 6° Three people appointed for their expertise in consumer affairs, town planning, sustainable develo…
I.-The person in charge of a facility referred to in I of Article R. 1333-6-1 shall define the acceptance specifications for substances entering the facility and the procedures for checking compliance…
Each territorial council is made up of a number of councillors determined pursuant to III and IV of article L. 5211-6-1.In each commune, the metropolitan councillor or councillors of the commune are d…
The rights of information, access, rectification and limitation may be exercised with the Ministry of Foreign Affairs (Directorate of French Nationals Abroad and Consular Administration), the Ministry…
…authorisation granted under 5° of Article R. 5124-2 also benefits from authorisations granted under 6° of the same article, with the exception of intermediate products.
The articles L. 123-1 to L. 123-5, L. 211-12, L. 211-13,L. 211-22, L. 211-24, L. 221-3, L. 261-6, L. 262-2, L. 264-3, L. 264-5, L. 265-1, L. 265-3, L. 266-2, L. 267-1, L. 267-2, L. 268-2 and the secon…
The financial and accounting regime of the Institut national du sport, de l'expertise et de la performance is set out in articles…
Where the European Public Prosecutor's Office decides not to exercise its jurisdiction, the public prosecutor hearing the investigation or the investigating judge hearing the information shall remain…
…ins one or more convictions, specifying, as appropriate: 1° For the situations referred to in 1° to 6° of Article D. 571-4 : a) Either the bulletin does not include any of the convictions set out in a…
For the compatibility of the regional development scheme in the hypotheses and conditions defined in article L. 300-6-1 of the town planning code, the joint examination provided for in article L. 4433…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
