20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4111–4120 of 14322 articles for “Art. 6°”
The jury is formed by drawing lots, in accordance with the procedures laid down by order of the ministers responsible for health and higher education. It is made up of : 1° Members chosen from the sec…
Pharmacovigilance of blood-derived medicinal products involves monitoring, known as traceability, from the time they are manufactured until they are administered to patients. The purpose of this monit…
…f article R. 5124-42 do not prevent companies or organisations authorised under 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6° (with the exception of intermediate products), 12° and 14° of article R. 5124-2 sell directly to…
The director of the training establishment or centre: 1° Notifies the institution or service responsible for managing remuneration of any change in the trainees' situation likely to affect the amount…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may automatically vary a marketing authorisation for a veterinary medicinal produ…
The doctor in charge of the regional medical information department carries out the following tasks: 1° Preparing the decisions of the competent bodies of the participating establishments, referred to…
…t capable of taking charge of him and, if necessary, by ensuring his transfer or having it ensured; 6° By referring the patient to a general practitioner or to any other health facility or any other m…
…area for group care. Where appropriate, these spaces may be shared with the rooms mentioned in 3°; 6° A space for family and friends to visit in privacy, respecting the confidentiality of exchanges;…
Agreements organising the emergency management of patients are concluded between the authorisation holders performing interventional activities and the establishments authorised to practice emergency…
Practitioners governed by this chapter are entitled to leave to care for a maximum of three months, renewable up to a maximum of one year over their entire career, when one of the persons mentioned in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
