Article L5143-8
The acquisition, possession and supply of medicinal products and medicated feedingstuffs held by the groups referred to in Article L. 5143-6 must be carried out under the control of a veterinarian or…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 14322 articles for “Art. 6°”
The acquisition, possession and supply of medicinal products and medicated feedingstuffs held by the groups referred to in Article L. 5143-6 must be carried out under the control of a veterinarian or…
For each training course financed under the personal training account supplemented by the professional prevention account under 1° of I of article L. 4163-7, the Caisse des dépôts et consignations pro…
For the application of articles R. 4226-5 and R. 4226-6 in premises or locations where explosive atmospheres may occur, the employer shall implement the provisions of section 6 of chapter VII of this…
I.-Subject to the adaptations provided for in II, Articles D. 3111-6 and D. 3111-7 are applicable to Wallis and Futuna in the version resulting from Decree No. 2018-42 of 25 January 2018. II.-For its…
The right of access and rectification provided for in articles 49 and 50 of amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms may be exercised with the ter…
I.-The administrative authority referred to in the first paragraph of article L. 6323-17-6 is the regional prefect.II-The regional joint cross-industry committee provided for in article L. 6323-17-6 i…
The amount mentioned in the first and second paragraphs of I of article L. 213-6-3 is set at 100,000 euros.
Subject to the provisions of Article L. 122-6-1, the exploitation right belonging to the author of software includes the right to perform and authorise: 1° The permanent or temporary reproduction of s…
The insurance contracts referred to in article L. 321-4-1 include at least : a) "Death" cover with a minimum limit of 20,000 euros; b) "Invalidity risk" cover comprising a capital sum of 30,000 euros…
For the application of the fourth paragraph of article L. 224-6, in the event that the transfer right of the mathematical reserves or the shares of the diversification reserves exceeds the proportion…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More