20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 561–570 of 14322 articles for “Art. 6°”
The composition of the guarantee fund's investment portfolio may not exceed the following ceilings: 1° 40% for all listed shares ; 2° 6% for unlisted equities ; 3° 6% for all unlisted infrastructure i…
The composition of the guarantee fund's investment portfolio may not exceed the following ceilings: 1° 40% for all listed shares ; 2° 6% for unlisted equities ; 3° 6% for all unlisted infrastructure i…
In order to register debt declarations made pursuant to articles L. 141-21 and L. 141-22, articles R. 521-5 and R. 521-6 apply. The information concerning the asset required under 5° of article R. 521…
…safer;3° Dykes;4° Water distribution and drainage networks ;5° Water treatment and lifting stations;6° Forest fire defence tracks;7° Parks, gardens and wooded areas belonging to the public domain of l…
…other than the bodies mentioned in 3° and carrying out activities of a hybrid nature, 4° bis, 5°, 6°, 7°, 8° and carrying out activities of a hybrid nature, 11° and 12°, and in the bodies mentioned…
In the context of the ballot referred to in articles L. 2122-10-1 and L. 2122-6, the candidate employee trade union organisations referred to in article L. 2122-10-6 may indicate on their electoral pr…
For the trial of defendants who have reached the age of majority, the rules relating to the composition and operation of the assize court are set out in article 698-6.
Violation of the prohibitions set out in article L. 413-6 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
The provisions of this sub-section apply to staff governed by the provisions of sections 1, 3, 4, 5, 6 and 7 of this chapter.
For the application of the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation and the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed P…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
