French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 62916300 of 14322 articles for Art. 6°

French Public Health CodeIn force
Chapter I: General provisions.

Article L6161-9

A health care institution mentioned in b and c of article L. 162-22-6 of the Social Security Code may be authorised by the Director General of the Regional Health Agency to use independent medical pro…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Information for guests.

Article R1112-1-2

…opriate, that you are awaiting test results or other information to supplement this liaison letter; 6° Follow-up, where appropriate, including medical and social follow-up, such as planned and schedul…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Vigilance

Article R1125-21

…tent with the information relating to the products, procedures and methods used during the research;6° Serious incident: any incident likely to lead to serious adverse reactions. Any incident likely t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article L947-5

Article L. 723-2 is worded as follows: "Art. L. 723-2 -I.-The representatives referred to in Article L. 723-1 applicable in French Polynesia must hold positions in the company either as chairman and c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: The business project support contract for the creation or takeover of an economic activity.

Article R127-1

…g to which the person responsible for the support is informed of the beneficiary's accounting data; 6° Specifies the terms for early termination; 7° May provide, before the start of an economic activi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Registration in the file

Article R53-8-7

For each person subject to registration in the file, the following personal data is recorded: 1° Information relating to the person him/herself:-last name, first name, sex, date and place of birth of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: The multi-disciplinary committee for security measures and assessment of dangerousness

Article R61-8

…rt psychologist holding a diploma of specialised higher studies or a master's degree in psychology; 6° Of a representative of a victim support association; 7° Of a lawyer, member of the bar council. T…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Establishment of criminal record cards

Article R69

…of expiry of custodial sentences and enforcement of judicial restraints, by the heads of prisons ; 6° For the payment of fines by the accountants of the Directorate General of Public Finance; 7° For…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Compulsory sureties covered by the surety guarantee mechanism.

Article D313-27

The following are excluded from any indemnification or assumption of liability by the surety guarantee mechanism: 1° Guarantee commitments made in favour of the following persons: a) Credit institutio…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Growth market for small and medium-sized enterprises

Article D424-4-1

…5° Regulatory information relating to issuers on the system is kept and disseminated to the public;6° There are effective systems and controls to prevent and detect market abuse on that system, as re…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 6°” | French Legislation