20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 19833 articles for “Art. 6-10-2016”
The persons responsible for water production are public or private persons.The persons responsible for water distribution are the public persons provided for in the first paragraph of article L. 2224-…
Without prejudice to the powers of the départements under article L. 2111-2, health programmes designed to prevent the onset, development or worsening of illnesses or disabilities are determined by or…
The following is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500: 1° Failing to comply with a formal notice issued pursuant to Article L. 1333-31 ; 2° Failing to communicate, in applicatio…
Ethical discussion forums are set up at regional or inter-regional level; in conjunction with university hospital centres, they provide a forum for training, documentation, meetings and interdisciplin…
The conditions for the application of this chapter are determined by decree in the Conseil d'Etat, in particular : 1° The organisation of the toxicovigilance system ; 2° The conditions under which the…
The Agency's staff are governed by the provisions of articles L. 5323-1 to L. 5323-4. The members of the Agency's Board of Directors and any other persons in possession of information held by the Agen…
The staff of the Institut National du Cancer comprises : 1° Employees governed by Titles II, III and IV of the General Statute for Civil Servants or public employees governed by special statutes; 2° C…
The procedures for applying the provisions of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
A decree of the Conseil d'Etat shall specify the conditions for the application of this section, in particular : 1° the consultations prior to adoption and the rules for adoption of the regional healt…
The following do not constitute benefits within the meaning of this chapter1° Remuneration, compensation and expenses for activities provided for in a contract of employment or a contract of practice,…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
