Article 60-3
…d on one of the lists provided for in article 157 or who has sworn the oath provided for in Article 60 to open the seals in order to make one or more copies of this data or to carry out the technical…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 56965 articles for “Art. 60 and Art. 60”
…d on one of the lists provided for in article 157 or who has sworn the oath provided for in Article 60 to open the seals in order to make one or more copies of this data or to carry out the technical…
Apart from the cases provided for in Article 60-2, customs officers may, at any time, visit goods, means of transport and persons present or moving in the places mentioned in the same Article 60-2, in…
…ommission or attempted commission of an offence referred to in Section 1 of Chapter VI of Title XII and Chapter IV of Title XIV of this Code and Chapter II of Title V of Book I of the Monetary and Fin…
…inistration likely to hold information relevant to the investigation, including, subject to Article 60-1-2, those from a computer system or processing of nominative data, to hand over this information…
…referred to in d of 2 of Article 9 of the aforementioned Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 and in 2° of article 80 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files…
Visits to persons may consist of palpation or a search of their clothing, luggage and any other personal belongings, excluding any full search. With the person's written consent, they may also be test…
Customs officers may, at any time, inspect goods, means of transport and persons in or moving around the following areas and places: 1° The land area within the customs radius defined in article 44 ;…
…th a view to recognising objects discovered during the visit. Where a person concerned by the visit and suspected of having committed a customs offence is the subject of a measure of constraint agains…
…stoms supervision pursuant to Article 134 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code, customs officers shall have…
Subject to Article 60-1-2, when the requisitions provided for in Article 60-1 relate to connection data issued by a lawyer and linked to the use of an electronic communications network or service, whe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More