20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 572 articles for “Art. 61”
The public establishment is administered by a board of directors made up of elected representatives from each of the local authorities and each of the public establishments that make it up. The chairm…
In addition to the director who chairs it, the person with authority for human resources management and staff representatives, the specialised committee includes a representative of the region appoint…
The Director General of the Ecole Nationale des Sports de Montagne, the Deputy Director of the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme and the Director of the Centre National de Ski Nordique et de Moyen…
The protest must be made by a notary or bailiff at the domicile of the person on whom the cheque was payable, or at his last known domicile. If the address is falsely stated, the protest shall be prec…
Undertakings for collective investment in real estate are managed by a portfolio management company referred to in article L. 532-9 and designated in the articles of association or by-laws of the unde…
Employees are entitled to unpaid leave in the event of the illness or accident, as certified by a doctor, of a child under the age of sixteen for whom they are responsible within the meaning of Articl…
In companies with at least fifty employees, where the proposed redundancies concern at least ten employees within the same thirty-day period, the employer draws up and implements a job protection plan…
Employees made available by a temporary employment agency to a public legal entity are subject to the rules governing the organisation and operation of the department in which they work and to the obl…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this section.
The application for final approval must be accompanied by the following information and supporting documents: 1° A copy of the final contract concluded between the French executive production company…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
