20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 473 articles for “Art. 62”
I. - For the application of V of Article L. 626-30, the administrator shall determine the amount, calculated inclusive of all taxes, of the claims held by the members of the classes called upon to vot…
…1° The reasons justifying the placement in police custody, in accordance with 1° to 6° of l'article 62-2 ; 2° The duration of the hearings of the person in police custody and the rest periods between…
…32-32 of the French Penal Code, a deferral of the sentence in application of articles 132-58 to 132-62 of the same code or an increase in sentence in application of article 132-21 of the said code or…
…The words: "in particular under Articles L. 312-18 to L. 312-27; L. 312-50 to L. 312-54 and L. 312-62" and the words: ", in particular under Articles L. 312-31 to L. 312-40 and Articles L. 312-68 to…
…tributable sums included in the net asset value of the company or fund mentioned in articles L. 214-62 and L. 214-71 respectively, so as to respect the equality of the shareholders of the company and…
…he ballot and to the conduct of the voting operations, under the conditions laid down in Article D. 6213-1, the following articles of the Electoral Code:1° Article R. 40 relating to the allocation of…
…60 relating to proof of identity in communes of 3,500 inhabitants or more;18°Articles R. 61 and R. 62 relating to the list of voters and its control;19°Articles R. 72 to R. 80 relating to proxy votin…
…sideration;B. - Notwithstanding article 204 B :1° Alimony payments, the income mentioned in Article 62, the allowances and pensions mentioned in Article 199 quater, the income mentioned in 1 bis, 1 te…
…f the renewal of its decision under the conditions defined in the last paragraph of article R. 5211-62, the authorised body establishes that the overall risk of transmissible spongiform encephalopathi…
…aced in a position of compulsory availability, under the conditions provided for in article R. 6152-62, or admitted to retirement if he fulfils the necessary conditions. The hospital practitioner may…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
