French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 261270 of 553 articles for Art. 621

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions applicable to probation with reinforced monitoring

Article D546-3

The provisions of Article 621-10 of the Penitentiary Code determine the content of the report drawn up by the prison integration and probation service pursuant to the second paragraph of Article 741-2…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter II: Investor guarantees

Article L322-8

…de Garantie des Dépôts et de Résolution shall be liable to the penalties provided for in Article L. 621-15 and to late payment penalties paid directly to the Fonds de Garantie des Dépôts et de Résolut…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Presentation of contracts

Article L211-1

…e provisions of this paragraph are not applicable to proceedings brought on the basis of article L. 621-8.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 2: Implementation of the plan.

Article R626-48

…h the exception of the public prosecutor. It is communicated to the persons mentioned in Article R. 621-7. The judgment which decides on the resolution of the plan is subject to the publicity provided…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Inspections and investigations

Article L621-9

…5 ; 22° Providers of pan-European individual retirement savings products referred to in Article L. 621-20-10.The AMF shall ensure that these same entities or persons, as well as natural persons under…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter II: TRAVEL PROHIBITION ON FRENCH TERRITORY SUBJECT TO A REMISSION DECISION

Article L622-1

…authority may, by reasoned decision, attach to the surrender decision taken pursuant to article L. 621-1 against a foreign national holding a residence permit in the State to whose authorities he is…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Effects of accelerated safeguard measures

Article R628-13

…ntains, in addition to the information provided for in the fifth and sixth paragraphs of Article R. 621-8, a reproduction of the provisions of the third paragraph of Article L. 628-1.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Other provisions.

Article R662-15

…ach of the debtors concerned, its turnover and the number of its employees as defined by article R. 621-11.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Simplified judicial liquidation.

Article R644-3

…lodge an appeal within the time limits and in accordance with the forms provided for in Article R. 621-21.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 3: Approval of cinemas

Article R212-12

…ble, the interior of an establishment classified as a historic monument in application ofarticle L. 621-1 of the French Heritage Code, registered in application of article L. 621-25 of the same code o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 621” | French Legislation