Article L331-5
Any natural or legal person governed by private law, other than a sports federation, who organises an event open to licence holders in a discipline for which authority has been delegated in accordance…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1441–1450 of 49269 articles for “Art. 635 2-5°”
Any natural or legal person governed by private law, other than a sports federation, who organises an event open to licence holders in a discipline for which authority has been delegated in accordance…
I. - A UCITS may have one or more sub-funds if its articles of association or fund rules so provide. Each sub-fund gives rise to the issue of a class of units or shares representing the assets of the…
Employers shall allow employees of their company who are members of a labour tribunal the time necessary to travel to and take part in the labour tribunal activities determined by decree of the Consei…
Employee councillors elect a chairman or vice-chairman who is an employee.Employers' industrial tribunal members elect a chairman or vice-chairman who is an employer.Voting by mandate is possible. How…
Manufacturers, importers, downstream users or distributors shall declare to the bodies responsible for toxicovigilance any cases of human intoxication of which they are aware and which are induced by…
The budget of the Regional Health Agency must be balanced. It is enforceable within fifteen days of receipt by the ministers responsible for health, the elderly, the disabled and health insurance, unl…
The conditions of professional competence to be met by insurance or reinsurance intermediaries and ancillary insurance intermediaries who are natural persons acting in their own name, persons who dire…
The State guarantee may be granted to the Caisse Centrale de Réassurance in respect of its reinsurance of risks covered by insurance or the financial guarantee pursuant to article L. 597-7 of the Envi…
The line producer has three months from receipt of the draft audit report provided for in article L. 251-12 to submit its written observations to the Centre national du cinéma et de l'image animée.
The public prosecutor ensures that judgments and other enforceable titles are enforced.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More