Article L5141-5-2
The company holding the marketing authorisation shall inform the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety, beforehand or, in an emergency, at the same time, of any action…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 49269 articles for “Art. 635 2-5°”
The company holding the marketing authorisation shall inform the National Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety, beforehand or, in an emergency, at the same time, of any action…
Hospital practitioners may be placed on assignment with the National Management Centre mentioned in article L. 453-1 of the General Civil Service Code, for a maximum period of two years. During this p…
Judicial solitary confinement may be ordered by the liberty and custody judge when deciding whether to remand a person in custody or to extend that detention.
If justified by the nature of the offences that are the subject of the online complaint, and in particular in the case of complaints concerning sexual offences, the online complaint service must also…
The opinions of the High Council for Social Dialogue, required by law, are recorded in the minutes of the meetings.
The list of union representatives is reviewed every four years. It may be amended at any time if necessary, by addition or removal. A person may be removed from the list of trade union representatives…
I.-The refusal of authorisation to manage a blood establishment, its renewal or the substantial modification of one of its elements is notified to the director of the health establishment or to the ad…
The Armed Forces Blood Transfusion Centre may, except in the cases provided for in article R. 1222-58, export the labile blood products mentioned in article D. 1221-67-1 to foreign armed forces and, a…
A handwritten signature collected in digital format is validly affixed if the signatory has first been given the opportunity to acquaint himself with the document in digital format and if, subsequent…
The application for a stay of execution shall be made by way of a writ of summons in accordance with the procedures set out in the second paragraph of article 485 of the Code of Civil Procedure.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More