French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 91519160 of 46016 articles for Art. 669 I

French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Rules applicable to authorised establishments and organisations

Article R1243-26

When they are distributed or transferred, the tissues, their derivatives, the cells or the cell therapy preparations are accompanied by the documents mentioned in Article R. 1211-19 and Article R. 121…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Conditions for authorisation

Article R1261-30

I.-The authorised establishment must be able to provide the administrative authority with the following information at any time: 1° The number of donations of human remains received each year; 2° The…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Corrective measures, restrictions on use, interruption of distribution, exemptions, information and advice for consumers

Article R1321-33

In exceptional circumstances, a second derogation, for a maximum period of three years, may be granted by the Prefect, on the basis of a report by the Director General of the Regional Health Agency, f…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Radiation protection inspector

Article R1333-171

I.-The authorities referred to in Article R. 1333-168 or Article R. 1333-169 shall rule on the application for designation within six months of receipt of a dossier including the reasoned opinion of t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Inspections by the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire and approved bodies

Article R1333-173

I.-The person responsible for the nuclear activity is informed of the main results of the checks carried out as soon as the work is completed by the Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 13: Judgment adopting the plan.

Article R631-35

The articles R. 626-17 to R. 626-51, excluding article R. 626-18, the second and third paragraphs of article R. 626-20, and of article R. 626-22, are applicable to the receivership proceedings. The co…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 7: Natural gas distribution

Article D2224-48

The natural gas distribution organisations mentioned in I of Article L. 111-53 du code de l'énergie communicate to the conceding authority, before 1st June each year, an annual report outlining the op…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Rules and procedures

Article R2225-8

I. - The works and developments for which a request is made under article L. 2225-3 for external fire defence to the public or private person responsible for the water network contributing to it must…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 2: Provisions relating to secure electronic devices enabling a dematerialised official report to be drawn up

Article A37-19-1

In the event of a claim brought before the competent court, the report drawn up with the device provided for in Article A. 37-19 is, at the request of the authority to which the complaint is made, pri…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Supervisory Board.

Article D518-0-2

I. - The members of the Supervisory Board referred to in 6° to 8° of article L. 518-4 of the Monetary and Financial Code receive fixed and variable fees for the performance of their duties, the terms…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 669 I” | French Legislation