French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 93619370 of 46016 articles for Art. 669 I

French Public Health CodeIn force
Chapter IIIa: Research, clinical investigations and performance studies covered by national defence secrets

Article L1123-18

Any substantial modification at the initiative of the sponsor of a research project, clinical investigation or performance study covered by national defence confidentiality must obtain, prior to its i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2 : Decision of the departmental cinematographic development commission

Article L212-10-1

I.-The Commission départementale d'aménagement cinématographique authorises projects by an absolute majority of the members present. The minutes shall indicate the vote cast by each member. The State…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article L225-107

I. Any shareholder may vote by post, using a form, the details of which are set by decree in the Conseil d'Etat. Any provisions of the Articles of Association to the contrary shall be deemed to be unw…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 6: Exception for the purpose of exploiting an unavailable work

Article R122-32

The objection referred to in the fourth paragraph of I of article L. 122-5-5 does not need to be substantiated. It shall be notified by registered letter with acknowledgement of receipt or by any othe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Withholding

Article L722-12

During the period of withholding referred to in Article L. 722-9 and in the second paragraph of I of l'article L. 722-11, the person authorised to use a geographical indication or the body for the def…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 1: Financial reporting requirements

Article L451-1-3

The Autorité des marchés financiers shall ensure that issuers whose registered office is located outside France, which are not subject to the obligations defined in Article L. 451-1-2, and whose secur…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Criminal provisions.

Article L2423-2

I. - Title II of Book II of this Part is applicable to Wallis and Futuna, subject to the following adaptation:In Article L. 2222-2 applicable in its wording resulting from Law No. 2016-41 of 26 Januar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Governance of the plan

Article R144-13

I. - When the association signs a single plan, the Board of Directors may act as the Supervisory Committee. A separate supervisory committee is formed within six months of the association signing a se…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to the use of administrative police powers in resolution proceedings

Article R311-9

The mandate of the resolution administrator referred to in I of Article L. 311-29 shall take into account the situation of the person in resolution. It shall specify the powers transferred to the admi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Provisions applicable by court order

Article L237-14

I. - In the absence of clauses in the articles or of an express agreement between the parties, the liquidation of the dissolved company shall be carried out in accordance with the provisions of this s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 669 I” | French Legislation