Article L1422-2
Aerodromes whose boundaries extend over the jurisdiction of several industrial tribunals may be attached by decree to the jurisdiction of one of them for the application of the provisions concerning t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 46077 articles for “Art. 669 II”
Aerodromes whose boundaries extend over the jurisdiction of several industrial tribunals may be attached by decree to the jurisdiction of one of them for the application of the provisions concerning t…
Decrees in the Conseil d'Etat create or abolish industrial tribunals and determine, modify or transfer their jurisdiction and seat.
The Committee draws up an annual report on its activities, which is submitted to the President of the Republic and to Parliament and is made public. This report includes an analysis of the ethical iss…
The funds required to carry out the tasks of the National Consultative Ethics Committee for Health and Life Sciences are included in the "Government Action" programme relating to the protection of fun…
Ethical discussion forums are set up at regional or inter-regional level; in conjunction with university hospital centres, they provide a forum for training, documentation, meetings and interdisciplin…
The role of the National Consultative Ethics Committee for Life Sciences and Health is to give opinions on the ethical problems and social issues raised by advances in knowledge in the fields of biolo…
…and 6° of I of Article L. 1412-2, in particular the procedures for respecting the gap mentioned in III of the same Article L. 1412-2 and those for organising a renewal by half of the body, and define…
…he Committee is required to organise a general assembly on bioethics at least once every five years.II - Each year, the Committee leads public debates on one or more of the ethical problems and social…
The Estates General mentioned in article L. 1412-1-1 bring together conferences of citizens chosen to represent society in all its diversity. After receiving prior training, they debate and draw up an…
…otect the rights of individuals.The persons mentioned in 4° to 6° of this I are appointed by decree.II. - The Chairman and other members of the Committee shall be appointed by the Executive Committee.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More