French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 35413550 of 46077 articles for Art. 669 II

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Manufacture of and trade in beverages

Article R3322-1

Within the meaning of article L. 3322-9, traditional festivals and fairs devoted to traditional products are considered to have been organised at least once every two years, for at least ten years and…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Military personnel serving with foreign armies

Article D4062-2

The authorisation to practise provided for in article L. 4061-7 may only be issued if the military health professional working for a foreign army meets the following conditions: 1° He/she is legally r…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Military personnel serving with foreign armies

Article D4062-4

The healthcare professional referred to in article D. 4062-2 remains subject to the statutory or contractual rules governing his professional situation in his country of origin. They are remunerated b…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Military personnel serving with foreign armies

Article D4062-1

The Minister for Defence issues the authorisation to practise referred to in article L. 4061-7 for a period not exceeding two years. He may terminate it at any time, in particular if the performance o…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Military personnel serving with foreign armies

Article D4062-3

An agreement drawn up between the Minister for Defence and the legal entity to which the healthcare professional concerned belongs defines: 1° The nature of the training leading to a diploma or non-di…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-3

By way of derogation from article R. 5122-2, the employer has a period of thirty days from the date on which the employees are placed on partial activity to send his request by any means giving a cert…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-5

In the event of an express or tacit authorisation decision as provided for in article R. 5122-4, the employer may send the Agence de services et de paiement a request for compensation under the partia…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-7

Within the annual quota of compensable hours, the order of the Minister for Employment sets the number of hours that may be compensated in the event of partial activity justified by one of the reasons…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-12

…ivity, to a percentage of the previous gross hourly remuneration calculated under the conditions of II of article L. 3141-24 and the first and third paragraphs of article R. 5122-18. A decree determin…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-16

In the event of safeguard or receivership proceedings or compulsory liquidation, or of financial difficulties on the part of the employer, the Prefect, or by delegation the Regional Director of Compan…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More