20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 46077 articles for “Art. 669 II”
The dispensing of corrective lenses for ametropia and corrective ocular contact lenses is reserved for persons authorised to practise the profession of optician-mutician, under the conditions laid dow…
The conditions for issuing corrective ocular contact lenses to a first-time wearer are determined by decree in the Conseil d'Etat.
The dispensing of corrective lenses is subject to the existence of a valid prescription by a doctor or an orthoptist. When corrective lenses or contact lenses are dispensed for the first time followin…
Notwithstanding the provisions of Article L. 5211-5 , the following shall be determined by decree:1° The rules governing practice and, where necessary, equipment ;2° The conditions of validity of the…
The organisations issuing the training certificates send these certificates to the service or organisation mentioned in article L. 4362-1 in the form of certified information.
Supplementary occupational pension funds may not cover up to 30% of their liabilities with matching assets.
…the European Economic Area and securities issued by the Caisse d'amortissement de la dette sociale.II. - In relation to the total amount of commitments mentioned in article R. 343-1, the balance shee…
Investments representing commitments expressed in units of account or commitments giving rise to the constitution of a diversification provision are not subject to the limitations set out in articles…
The balance sheet value of all securities issued, receivables other than those referred to in article R. 385-11, loans and securities not traded on a regulated market within the meaning of 11° of arti…
In order to comply with the requirements set out in Articles R. 385-5 to R. 385-8, supplementary occupational pension funds shall make transparent any asset line whose book value exceeds 1% of the bal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
