French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 60916100 of 46077 articles for Art. 669 II

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Procedure for authorising the import and export of elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1 for therapeutic purposes, as provided for in the first and third paragraphs of II of Article L. 1245-5.

Article R1245-8

Any modification of the information contained in the initial import and export authorisation application dossier, concerning the nature or origin of the products, as well as the substantial modificati…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Procedure for authorising the import and export of elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1 for therapeutic purposes, as provided for in the first and third paragraphs of II of Article L. 1245-5.

Article R1245-9

…raphs of article R. 1243-12 and those of article R. 1243-13 are applicable to this person in charge.II. - The legal or natural persons mentioned in article R. 1245-1 who import the elements or product…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Procedure for authorising the import and export of elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1 for therapeutic purposes, as provided for in the first and third paragraphs of II of Article L. 1245-5.

Article R1245-10

…icament et des produits de santé of their decision to cease all or part of their import activities. II. - Where they carry out the activity of importing, they must notify the Agence nationale de sécur…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Antenatal diagnostics: prenatal diagnosis and pre-implantation diagnosis.

Article L2131-1

…arly serious condition or one likely to have an impact on the future of the foetus or unborn child. II-Any pregnant woman receives, during a medical consultation, fair, clear and appropriate informati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Establishment of electoral rolls.

Article R713-1-1

…airman, the committee is made up of a representative of the administrative authority referred to in II of Article R. 713-1 and the chairman of the chamber of commerce and industry concerned or a membe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L312-4

I. - Credit institutions, investment firms and finance companies mentioned in II of article L. 511-1, authorised in France, as well as financial holding companies and mixed financial holding companies…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Operation

Article L612-17

…ofessional secrecy under the conditions and subject to the penalties laid down in Article L. 641-1. II. - This secrecy may not be invoked against1° To the judicial authority acting in the context of e…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single chapter.

Article L2151-7

…e of multiplying indefinitely and of differentiating into all the cell types which make up the body.II.-Without prejudice to Article L. 1243-3 and, where applicable, Article L. 1121-1, research protoc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section X: Special provisions applicable to mining-related property damage

Article R421-75

…area, ownership of a building of equivalent size and comfort, without taking the risk into account. II. - For properties subject to a clause mentioned in the first paragraph of II of article 75-2 of t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Supervision on a consolidated basis by a competent authority of another Member State of the European Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area

Article L613-21-3

…de contrôle prudentiel et de résolution with a view to reaching a joint decision on 1°, 2° or 3° of II of Article L. 613-20-4 or on the measures to be taken in the event of any question or finding of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 669 II” | French Legislation