French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 63016310 of 46077 articles for Art. 669 II

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 621-10

…l effects or animation techniques that may give rise to the granting of aid provided for in Chapter II of this Title, the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée may consult th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VII: Special methods of collecting duties

Article 1723 ter

…ds exempt from the formality of registration, as well as those relating to the deeds referred to in II of article 658, shall be recovered either in accordance with the procedures laid down when the lo…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Terms and conditions of implementation

Article L6211-8-1

…l health agencies take these situations into account in the territorial organisation of healthcare. II. - The list of examinations deemed to be urgent, together with the conditions under which they mu…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Accreditation

Article L6224-2

…s produits de santé, the Agence de la biomédecine and, for laboratories on the list provided for in II of Article L. 6147-7, the relevant regional health agency, without delay.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Provisions adapting Book VI.

Article L946-2

…tative of the State in the region is replaced by a decision of the Government of French Polynesia. "II.-In the fourth paragraph, the words: "in particular pursuant to Articles 5, 48 and 66 of the loi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IX: Relations between prisoners and the outside world

Article R57-8-7

…on of the judicial authority, under the conditions determined by the provisions of Title IV of Book III of the code pénitentiaire, in particular: 1° those of Chapter I, as regards visits; 2° those of…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Partial access

Article R4002-5

…ticle L. 4002-3 has not been met or if this refusal is justified on one of the grounds mentioned in II of the same article, in the light in particular of the opinions issued under the conditions defin…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Financing continuing professional development

Article R4021-21

…The annual contribution from the Union nationale des caisses d'assurance maladie mentioned in 3° of II of article L. 182-2-4 of the Social Security Code; 3° Voluntary contributions from public or priv…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: National Council.

Article R4322-23

…members who make up the restricted panel responsible for deliberating in the cases provided for in II of article L. 4322-10-1. This panel also includes the member of the Conseil d'État who assists th…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R6241-19

Employers liable for the apprenticeship tax pay the balance referred to in II of article L. 6241-2 on the basis of the same base as that of the main part, collected in the year preceding that in which…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 669 II” | French Legislation