French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 66216630 of 46077 articles for Art. 669 II

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Packaging units for rolling tobacco

Article R3512-25

…closable tab, the tab must be: 1° Unmarked; 2° Either light-coloured or transparent and uncoloured. II - A cylindrical or parallelepiped-shaped unit pack of rolling tobacco may contain a silver-colour…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: General provisions relating to elections to the disciplinary boards of New Caledonia and French Polynesia

Article D4443-28

…l envelope provided. The envelope shall be marked "Election of the Pharmacists' Disciplinary Board".II. - Voters must not, on pain of invalidity of their vote :1° Carry any other wording or sign whats…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Information system relating to vocational training provision

Article R6111-3

…mentioned in article R. 6111-1. The information system for the personal training account defined in II of article L. 6323-8 lists the vocational training on offer using the same language.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Informal appeals

Article R7343-12

…peal must be lodged, on pain of inadmissibility, within seven days of the date referred to in 1° of II of Article R. 7343-10, by any means capable of establishing a date of receipt. An acknowledgement…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 13: Interventional activity under medical imaging in cardiology

Article R6123-133

…e with the safety of patient care, to on-site or contracted access to medical biology examinations. II.-With the exception of the "interventional rhythmology" modality, category A, the holder has the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 19: Medical practice

Article D6124-218

…to the number of patients hospitalised and to the nature and characteristics of the care provided. II - The duty of care provided for in article R. 6123-155 is ensured by a doctor, on site or on call…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2° bis: Tax credit for expenditure on audiovisual and cinematographic creation, royalties paid to collective management organisations and remuneration paid directly to authors

Article 220 sexies A

…nd subject to corporation tax may benefit from a tax credit in respect of the expenses mentioned in II of this article when they can demonstrate a reduction in turnover of at least 10% for the period…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Directors

Article L511-52

…valent functions must devote sufficient time to the performance of their duties within the company. II. - Where the credit institution or finance company is of significant importance by virtue of its…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single chapter.

Article L2151-5

…f the Civil Code, the ethical principles set out in this Title and those set out in Title I of Book II of Part One of this Code. II.Research may only be carried out on embryos conceived in vitro as pa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Tasks of healthcare institutions.

Article L6111-3-4

…ls may adapt their operating and governance conditions in accordance with the procedures set out in II and III.II.-A local public hospital on the regional list referred to in IV of article L. 6111-3-1…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 669 II” | French Legislation