French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 68216830 of 46077 articles for Art. 669 II

French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Composition of the Agency and Working Conditions Committee and procedures for electing and appointing its members

Article R1432-97

…t and the announcement of the results are governed by the provisions of article 36 and of the I and II of article 41 of decree no. 2020-1427 of 20 November 2020 relating to the administrative social c…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Ethics officers in health authorities and bodies

Article R1451-11

…stem for declaring links of interest and preventing conflicts of interest in complete independence. II - When the compliance officer is a person from outside the authority or body, his/her travel expe…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Health-related products

Article R1453-4

…mentioned in I of article L. 1453-1 and is transmitted to the authority responsible for this site. II - An order by the Minister for Health, issued after consultation with the Commission Nationale de…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Permanent access to the national health data system for certain public services

Article R1461-15

…horisation granted to the State department, establishment or body on the basis of the provisions of III of article L. 1461-3, particularly in the case of matching data from the national health data sy…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2a: Sociétés de participations financières de profession libérale de greffiers des tribunaux de commerce (financial holding companies for the liberal professions of commercial court registrars)

Article R743-139-21

…ompanies practising the profession of commercial court clerk are governed by the provisions of Book II, subject to the provisions of this section.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Continuing vocational training for young people under the age of twenty-six (R).

Article R4332-7

…in 1998 in respect of training initiatives for young people under the age of twenty-six pursuant to II b of Article 82 of Law no. 83-8 of 7 January 1983 on the division of powers between the communes,…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4a: The Chamber of Territories

Article D4422-30-4

…epresentatives have been elected, the Prefect informs the Massif Committee and the Basin Committee. II.-The appointment of the representatives mentioned in article D. 4422-30-3 is held within two mont…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Initial inspection

Article R4451-40

…ions provided, where applicable, in the manufacturer's instructions and that it can be used safely. II.-The employer shall check the integrity of sealed radioactive sources under the same conditions w…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Periodic inspection

Article R4451-46

…ning the areas defined under Article R. 4451-24 remains below the levels set in Article R. 4451-22. II -The employer shall also check, where necessary, the radiological cleanliness of: 1° The premises…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Significant event

Article R4451-77

…te of the significant event, analyse it and implement the appropriate preventive measures required. II.-The employer shall inform the social and economic committee without delay, specifying the presum…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 669 II” | French Legislation