Article L1142-2-1
No one should be subjected to sexist behaviour, defined as any behaviour related to a person's sex, the purpose or effect of which is to undermine their dignity or to create an intimidating, hostile,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 46077 articles for “Art. 669 II”
No one should be subjected to sexist behaviour, defined as any behaviour related to a person's sex, the purpose or effect of which is to undermine their dignity or to create an intimidating, hostile,…
Where membership of one sex or the other meets an essential and determining professional requirement and provided that the objective is legitimate and the requirement proportionate, the prohibitions p…
The provisions of articles L. 1142-1 and L. 1142-3 do not prevent the adoption of temporary measures for the sole benefit of women aimed at establishing equal opportunities between women and men, in p…
It is the employer's responsibility to take into account the objectives in terms of professional equality between women and men in the company and the measures enabling them to be achieved: 1° In comp…
Any clause in a collective labour agreement or contract of employment which reserves the benefit of any measure whatsoever to one or more employees on the grounds of sex shall be null and void.However…
Trade unions have legal personality.
The movable and immovable property required by trade unions for their meetings, libraries and training courses cannot be seized.
Trade unions may:1° Set up and administer information centres for job offers and applications;2° Create, administer and subsidise professional provident institutions, educational, training, popularisa…
…concerning collective working conditions shall be concluded under the conditions laid down in Book II.
Trade unions may set up special mutual aid and pension funds for their members.The funds of these funds may not be seized within the limits determined by the Code de la mutualité.Any person who withdr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More