French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 79217930 of 46077 articles for Art. 669 II

French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Provisions specific to certain institutions and organisations.

Article L6147-13

…protocol mentioned in article L. 6147-11 and the specific contracts mentioned in article L. 6147-12.II. - The agreement provided for in I may in particular take the form of the constituent agreement p…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 6: Committees and representation on outside bodies

Article L7122-23

…sit on outside bodies and delegate some of its powers to the standing committee in accordance with II of Article L. 7123-12. Similarly, the assembly of French Guyana may delegate to its president the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Organs, tissues and cells removed for therapeutic purposes for others.

Article R1211-19-1

…ymity of the persons in accordance with the procedures set out in articles R. 1245-31 to R. 1245-37.II. - When tissues or cells are excluded from the application of the single European code in the cas…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Status of the armed forces blood transfusion centre

Article R1222-59

…e approval provided for in VI of article L. 1222-11 under the conditions mentioned in this article. II -Modification or withdrawal may only take place after formal notice has been given to the Ministe…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Conditions for authorisation

Article R1261-31

…n in question does not affect compliance with the applicable legislative and regulatory provisions. II.-In particular, the following must be notified to the establishment's supervisory ministers: 1° A…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Financial guarantee

Article R1333-163

…n the event that the supplier or holder fails to fulfil the take-back obligation as provided for in II of Article R. 1333-161.When a holder defaults in the performance of the take-back obligation at t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 2: Aid for veterinary students

Article D1511-59

…the duration of the training period, alone or jointly, the accommodation allowance provided for in II of article L. 1511-9 of this code. The monthly amount of this allowance may not exceed 20% of the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 3: Overall operating grant

Article R2113-24

For the application of section 3 of chapter III of title I of book I of the second part of the legislative part of this code: 1° The first three years following the creation of the new communes are un…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 5: Exercise of control

Article R612-25

…o person may carry out an inspection if he has been convicted of any of the offences referred to in II of Article L. 500-1 of this Code.Before entrusting an assignment to one of the persons mentioned…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 6: Guarantor guarantee

Article D753-13

I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More