French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 82018210 of 46077 articles for Art. 669 II

French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies

Article L233-19

…the subsidiary or holding or the possibilities of transferring funds by the subsidiary or holding. II.-Subject to the same proviso, a subsidiary or participating interest may be left outside the cons…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Notifications and information

Article L233-10

…licy towards the company or to obtaining control of the company are deemed to be acting in concert. II.-Such an agreement is presumed to exist: 1° Between a company, the chairman of its board of direc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE I: General provisions.

Article L410-6

…sale activity with regard to small retail outlets registered with the trade and companies register. II. - If no agreement is reached within one month of the start of negotiations, the State representa…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Provisions specific to agricultural products and foodstuffs

Article L443-5

Buyers of perishable agricultural and food products mentioned in 1° of II of Article L. 441-11 may not cancel an order within a period of less than thirty days. However, for a sector of activity, for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: General terms and conditions of sale

Article L441-2

…111-2 of the Consumer Code. This obligation does not apply to the services mentioned in Books I to III and Title V of Book V of the Monetary and Financial Code and to transactions carried out by comp…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Transfer of the business.

Article L642-4-1

…an administrative authorisation, approval, agreement or authorisation, mentioned in the 1° or 2° of II of Article 1 of Law n°2014-856 of 31 July 2014 relating to the social and solidarity economy, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Types of practice.

Article L743-12

…uping or a European economic interest grouping or partners in a joint venture governed by the title II of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of liber…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Single section: Geographical indications protecting industrial and craft products

Article R721-6

…expiry of the comment periods provided for in the second paragraph of I and the fourth paragraph of II of l'article R. 721-5 or within two months of the expiry of the deferral periods provided for in…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Corsica - DOM

Article 575 E bis

I.- (Repealed).II.-For the various tobacco products, the retail selling price applied in Corsica is at least equal to a percentage of the continental selling prices for the same products, set in accor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 5: Data retention

Article R142-56

…eeker and the data relating to the administrative situation of the asylum seeker mentioned in I and II of Annex 7 are transmitted to the French Office for Immigration and Integration via the AGDREF2 a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 669 II” | French Legislation