French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 85318540 of 46077 articles for Art. 669 II

French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 2: Nordic cross-country skiing and related activities.

Article A212-192-5

…consists of two tests: 1° The performance test of the technical ability test provided for in Title VII of the amendedOrder of 26 April 2013 relating to the specific training for the State diploma of n…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Sub-paragraph 3: Aptitude test

Article A212-211

…ls, he may not take the technical safety test. The content of the aptitude test is set out in Annex II-16-1.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: Management standards applicable to investment services providers and prudential provisions applicable to investment firms

Article L533-4-3

…breach the provisions of this Title or those of the same Regulation within the next twelve months. II.-Where the soundness of the financial position of a class 2 or class 3 investment firm is comprom…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Training in health, safety and working conditions

Article L2315-18

…carry out their duties in terms of health, safety and working conditions as provided for in Chapter II of this Title, under conditions determined by decree by the Conseil d'Etat. The training lasts a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Criminal provisions.

Article L3215-1

…al or administrative authorities by a person undergoing psychiatric care in application of Chapters II to IV of this Title.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Admission to psychiatric care of prisoners suffering from mental disorders

Article L3214-3

…he detainee to psychiatric care in the form of full hospitalisation under the conditions set out in II of article L. 3214-1. The medical certificate may not be issued by a psychiatrist practising in t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Smoking products made from plants other than tobacco

Article L3514-3

…es that the product is free from additives or flavourings; 4° Resembles a food or cosmetic product. II - The elements and devices prohibited under I include messages, symbols, names, product or servic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: The Interministerial Commission for the Recognition of the State of Natural Disaster

Article D125-3

…he Interministerial Commission for the Recognition of the State of Natural Disaster provided for in II of article L. 125-1-1 issues a simple opinion on each communal request for recognition of the sta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter I: Unit-linked life assurance or capitalisation contracts.

Article R131-1-1

…ies meeting the conditions for inclusion in this quota; b) The limits set in the third paragraph of II of Article L. 214-160 relating to digital assets.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter IV: Commitments giving rise to a diversification provision

Article R134-10

…ndered; 5° The procedures for unwinding the investment at maturity referred to in article R. 134-6. II - The following information is also provided: 1° The minimum value of the diversification reserve…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More