Article L6223-5
…der the conditions mentioned in article L. 6211-13 and who do not satisfy the conditions of chapter II of title I of this book.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9391–9400 of 46077 articles for “Art. 669 II”
…der the conditions mentioned in article L. 6211-13 and who do not satisfy the conditions of chapter II of title I of this book.
For the application of the third and fourth paragraphs of Article L. 224-3, the savings allocations that gradually reduce the financial risks for the policyholder allow investment in assets that are s…
Pursuant to Article L. 224-7-1, the reporting obligations defined in Articles L. 132-9-6 of the French Insurance Code, L. 223-10-5 of the French Mutual Code and L. 312-21-1 apply to unliquidated contr…
The liquidation or early redemption of rights in the cases mentioned in I of article L. 224-4 takes the form of a single payment which, at the option of the holder, relates to all or part of the right…
For the application of the fourth paragraph of article L. 224-6, in the event that the transfer right of the mathematical reserves or the shares of the diversification reserves exceeds the proportion…
…avings plan may also be allocated to the acquisition of units in company mutual funds mentioned in VII of article L. 214-164 of this code. Commission retrocessions relating to the management or distri…
Each year, the manager of the retirement savings plan within the meaning of Article L. 224-8 provides the holder with: 1° Identification of the holder and, where the retirement savings plan is covered…
The retirement savings plan sets out the conditions under which the holder may choose how to receive the sums referred to in article L. 224-5.
The prefect supervises the activity of general shops and checks that they are operating correctly.He has free access to establishments under his control and may carry out or have carried out all check…
The General Inspectorate for Industry and Commerce has permanent delegated authority to exercise the supervision and control of approved general shops incumbent on the Prefect, under the conditions se…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More