French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 96319640 of 46077 articles for Art. 669 II

French Public Health CodeIn force
Paragraph 3: Disciplinary safeguards

Article R6153-33

…ersity hospital centres in the region;4° Two hospital practitioners covered by section 1 of chapter II of this title from among the names proposed by the institutional medical commissions of each of t…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Tasks of birthing centres

Article R6323-26

…oring. Birth centres may also carry out the additional activities mentioned in article L. 6323-4-1. II. - Subject to the following paragraphs, birthing centres do not deal with obstetric emergencies,…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Section III: Determination of taxable profit

Article 217 undecies

…the amount of the capital contributions entitling their partners to the deductions provided for in II and in articles 199 undecies or 199 undecies A and the amount of financing, capital contributions…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Compulsory taxable transactions

Article 256 C

…visions of this chapter, to constitute a single taxable person within the meaning of Article 256 A. II.-1. Taxable persons directly or indirectly controlled in law by the same person, including that p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: Determining the facts to be proven.

Article 222

The party requesting an enquiry must specify the facts it intends to prove. It is up to the judge ordering the enquiry to determine the relevant facts to be proved.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article L4222-1

In each region, pharmacists who run an open pharmacy are entered on a register drawn up and kept up to date by the regional council of the order of dispensing pharmacists. This register is forwarded t…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article L4222-3

The regional council of section A or the central council of section B, C, D, E, G or H decides on the application for inclusion on the roll within a maximum of three months from receipt of the applica…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article L4222-5

The Conseil national de l'ordre des pharmaciens (National Council of the Order of Pharmacists) will rule on appeals against decisions by the regional councils of section A and the central councils of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article L4222-2

Applications for entry on the roll are sent by the interested parties to the competent regional council of the ordre. They must be accompanied by a dossier, the composition of which is laid down by de…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order

Article L4222-8

Unless he belongs to section E, a pharmacist with different pharmaceutical activities may be registered on the roll of several sections of the order.Any pharmacist who is a volunteer fire-fighter phar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 669 II” | French Legislation