20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…establishments and activities, included in the scope of consolidation defined in articles L. 233-16 et seq. of the French Commercial Code, in each State or territory.III. - The following information i…
…referred to in Article L. 511-55, including sound accounting and reporting procedures, in order to detect, measure, monitor and control transactions with their parent mixed holding company and its sub…
The Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions and the persons mentioned in article L. 511-13 are required to devote sufficient time to car…
…rcising equivalent supervisory functions, with a view to proposing their candidacy to the General Meeting.It assesses the balance and diversity of knowledge, skills and experience available to the mem…
If the fund has variable capital, the capital may not be reduced below the amount of the foundation capital by the withdrawal of the contributions of the outgoing members.
In principle, members of the caisses de crédit agricole mutuel may only be released from their commitments to the caisses de crédit agricole mutuel after liquidation of the operations in progress at t…
The central body of Crédit Agricole is authorised to receive all deposits of funds and securities.
Credit institutions and finance companies devote the necessary human and financial resources to training the persons mentioned in I of article L. 511-52.
…s L. 1226-15, L. 1234-9, L. 1235-3, L. 1235-3-1, L. 1235-11 and L. 1235-16 of the Labour Code, the determination of the compensation payable by the employer does not take into account, for risk-takers…
…ertise to understand and monitor the credit institution's or finance company's strategy and risk appetite.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
