20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 161–170 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
The temporary detention decision referred to in II of article L. 152-4 and in article L. 152-4-1 may be appealed by the person to whom the temporary detention decision is notified and, if this is a di…
It is an offence for any person to issue one or more cheques in breach of the prohibition imposed under article L. 163-6, and is punishable by five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros. The…
I. - Financial instruments are financial securities and financial contracts.II. - Financial securities are :1. Capital securities issued by joint stock companies ;2. Debt securities ;3. Units or share…
…ply to bonds issued before 3 November 1984, amortisable by drawing numbers. Nor do they concern perpetual annuities on the State, held in registered form, issued before that date.Holders of financial…
…3-10 and Article L. 133-21. The charges referred to in the aforementioned articles are then agreed between the payment service user and the payment service provider and must be appropriate and in line…
When the request for repayment of electronic money is made before the term stipulated in the contract, except in the event of termination of the contract, the request may relate to all or part of the…
…ction of scientific, literary or artistic works. The General Council of the Banque de France shall determine, in accordance with the conditions laid down in the third paragraph of Article L. 142-2, th…
…re for prior authorisation of foreign investments in a business in France, including in particular details of the number of applications for prior authorisation submitted to the Minister for the Econo…
Any person shall be liable to five years' imprisonment and a fine of 375,000 euros if he or she:1. Counterfeit or falsify a cheque or any other instrument referred to in article L. 133-4;2. Knowingly…
Any person who disseminates or retains information obtained pursuant to article L. 131-86 shall be liable to the penalties provided for in article 226-21 of the French Criminal Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
