20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2251–2260 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…f Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and…
…n whose jurisdiction the premises to be visited are located may, at the reasoned request of the Secretary General of the Autorité des marchés financiers, authorise by order the investigators of the au…
On a reasoned request from the Chairman or Secretary General of the Autorité des Marchés Financiers, the president of the court may order the sequestration, wherever held, of funds, securities or righ…
…he stability and integrity of the financial system, after notifying the European Securities and Markets Authority, the European Systemic Risk Board and the competent authorities of the AIF concerned,…
…the request of the investigating magistrate (juge d'instruction), where appropriate: 1° To the Secretary General of the Autorité des marchés financiers, before sanction proceedings are initiated; 2°…
Statutory auditors are required to report to the AMF as soon as possible any fact or decision concerning an investment services provider or an intermediary authorised to hold or administer financial i…
…ber of the rules of the code of conduct referred to in the same article.Notwithstanding Articles 42 et seq. of Act 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication, when the Autorité de Régula…
The association may impose one of the following sanctions on member companies, their publication director or, failing that, their legal representative, depending on the seriousness of the breach: 1° A…
…ses. They may obtain explanations on the spot under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.
…n Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
