Article D211-12
…with an offer referred to in 1° of Article L. 411-2 or by allocation in ownership of the quantity determined by the secured creditor. This quantity is determined by the secured creditor on the basis…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2981–2990 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…with an offer referred to in 1° of Article L. 411-2 or by allocation in ownership of the quantity determined by the secured creditor. This quantity is determined by the secured creditor on the basis…
A payment instrument is considered to be reserved for small-value payments when the deposit account agreement or the framework contract for payment services relating to that instrument specifies :- it…
…e third paragraph of article L. 142-2 are the Minister for the Economy and the Minister for the Budget.
Councillors representing Banque de France staff retain the remuneration and promotion rights corresponding to the grade they hold at the date of their election.
…uestions the Banque de France about the legality of a cheque without complying with the conditions set out in the first paragraph of article R. 131-5 is liable to a 5th class fine. A repeat offence un…
Where a central depository is affiliated to a foreign body of the same type, it has the option, on the one hand, of providing that registered entries of foreign financial securities are made in the na…
…sums or financial securities are to be allocated in full ownership or sold, at the creditor's discretion.
…of article L. 131-35 or written confirmation of such a stop payment, it sends the account holder a letter stating the reason why the stop payment cannot be accepted.
For the purposes of II of Article L. 133-26, a payment incident is any rejection of a payment order received by the payer's payment service provider due to a lack of funds or insufficient funds, regar…
For payment incidents other than the rejection of a cheque, the charges levied by the payer's payment service provider in respect of an incident may not exceed the amount of the rejected payment order…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More